Pourquoi le lièvre...
Un spectacle visuel et musical
en langue des signes et en français
Une nouvelle version de "Pourquoi le lièvre..."
avec
Mathilde Chabbey jeu théâtral et langue des signes
Élisa Nesta voix, ambiance musicale et bruitages.
Un spectacle étonnant !
Présenté pour la première fois dans le cadre des contes d'apéro du Théâtre National de Nice, il a ensuite été joué à l'Espace Magnan, puis commandé par le Centre des Monuments Nationaux à La Turbie, puis à Saorge ! Et ce n'est pas fini...
LA MASCA
Le film est maintenant en cours de montage
PATIENCE....
Et il restera encore à faire le doublage en voix et la mise en musique !
Scènes du film et dessins se répondent
LES SPECTACLES BILINGUES PASSÉS
Antuono
Un texte riche et truculent.
Deux langues.
Trois artistes qui interprètent chacun plusieurs rôles.
Jeu :
Mathilde Chabbey, Frédéric Fialon et Wilfrid Houssin
Composition musicale :
Wilfrid Houssin.
Mise en scène : Nathalie Masséglia
Pourquoi
le lièvre....
Tissage de contes d'origines diverses et tissage entre voix, théâtre, mime et LSF pour un spectacle malicieux, drôle et cruel.
Jeu : Mathilde Chabbey et Élisa Nesta
Musique :
Wilfrid Houssin
Mise en scène : Nathalie Masséglia
A la pointe....
Visite guidée burlesque : deux personnages désopilants dans des situations improbables mettant en avant le travail corporel
Jeu :
Mathilde Chabbey et David Sautel.
Mise en scène :
David Sautel.
L'oiseau
de feu
Un conte russe. Trois frères, un loup, une princesse, trois rois...
Théâtre, mime, théâtre d'objet, conte, jonglage, équilibre .... et deux langues !
Jeu :
Vasiliy Bubnov et un artiste disparu des scènes.
Mise en scène :
Tania Tchénio
Mains nues. Mains feuillues
Poèmes composés en Langue des Signes Française par Mathilde Chabbey et poèmes contemporains composés à l'écrit.
Jeu :
Mathilde Chabbey, Olivier Debos, et Plume.
Composition musicale :
Plume.
Regard extérieur :
Nathalie Masséglia
Henri écrivain public
Un texte poétique de Simon Houriez.
Un travail au plateau de l'équipe artistique.
Jeu :
Mathilde Chabbey, Olivier Debos et Simon Houriez.
Regard extérieur : Nathalie Masséglia
LES ALBUMS AVEC DVD
A découvrir sur la page de la boutique !