LES SPECTACLES BILINGUES

 

Antuono

Un texte riche et truculent.

Deux langues. Trois artistes qui passent d'un rôle à l'autre.

Jeu : Mathilde Chabbey, Frédéric Fialon et Wilfrid Houssin

 

Mise en scène : Nathalie Masséglia

 

 

Pourquoi  

le lièvre....

Tissage de contes d'origines différentes et tissage entre voix, théâtre, mime et langue des signes pour un spectacle malicieux, drôle et cruel.

Jeu : Mathilde Chabbey et Élisa Nesta

Mise en scène : Nathalie Masséglia

L'oiseau

de feu

Un conte russe. Trois frères, un loup, une princesse, trois rois...

Théâtre, mime, théâtre d'objet, conte, jonglage, équilibre ....  et deux langues !

Jeu : Vasiliy Bubnov et Anthony Chabert

Mise en scène : Tania Tchénio

 

Henri écrivain public

Un texte  poétique de Simon Houriez.

Un travail au plateau de l'équipe artistique.

Jeu : Mathilde Chabbey, Olivier Debos et Simon Houriez.

Regard extérieur : Nathalie Masséglia

Mains nues. Mains feuillues

Rencontre entre poésie en langue des signes, poésie composée à l"écrit et musique pour un spectacle tantôt émouvant, tantôt drôle et toujours surprenant..

Création et jeu : Mathilde Chabbey, Olivier Debos et Plume.

Regard extérieur : Nathalie Masséglia

A la pointe

Visite guidée burlesque avec deux personnages désopilants qui se mettent dans des situations improbables mettant en avant le travail corporel

Jeu : Mathilde Chabbey et David Sautel.

Mise en scène : David Sautel.